Перевод "terrain" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "terrain"

le terrain м.р. существительное

мн. terrains

земля ж.р.

Premièrement vous devez besoin d'un terrain.

Во-первых, необходимо иметь право и разрешение на землю.

почва ж.р.

Toutefois, depuis 1980, le dollar a perdu du terrain.

С 1980 г., однако, доллар стал терять почву под ногами.

местность ж.р. (surface)

Voici le terrain au-dessus duquel ils apparaissent.

И есть та местность, над которой был найден метан.

площадка ж.р. (emplacement)

Si vous touchez les gens sur le terrain de cette manière collaborative c'est extrêmement abordable.

Если обратиться к людям на площадках вот таким совместным образом, то это очень доступно.

участок м.р. (parcelle)

Ainsi, comme beaucoup de monde, nous avons commencé avec une maison sur un terrain.

Как и у многих других, исходным пунктом для нас был участок со старым домом.

область ж.р. (au sens figuré, domaine)

Longtemps à la traîne de la région Asie-Pacifique, l'Europe gagne du terrain pour le paiement sans contact.

Европа, долгое время отстававшая от Азиатско-Тихоокеанского региона, сейчас продвигается вперед в области бесконтактных платежах.

грунт м.р. (géologie, sol)

порода ж.р. (géologie, roche)

земельная территория ж.р. (Экология)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "terrain" (113)

terrain d'entente - общий язык
gagner du terrain - продвигаться
terrain de jeu - площадка
glissement de terrain - оползень
céder du terrain - отступать
parcelles de terrain - делянки
prix du terrain - цена на землю
recherche sur le terrain - полевое исследование
terrain de golf - площадка для гольфа
terrain de jeux - площадка для игр

Контексты с "terrain"

Premièrement vous devez besoin d'un terrain. Во-первых, необходимо иметь право и разрешение на землю.

Toutefois, depuis 1980, le dollar a perdu du terrain. С 1980 г., однако, доллар стал терять почву под ногами.

Voici le terrain au-dessus duquel ils apparaissent. И есть та местность, над которой был найден метан.

Si vous touchez les gens sur le terrain de cette manière collaborative c'est extrêmement abordable. Если обратиться к людям на площадках вот таким совместным образом, то это очень доступно.

Ainsi, comme beaucoup de monde, nous avons commencé avec une maison sur un terrain. Как и у многих других, исходным пунктом для нас был участок со старым домом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам