Перевод "pauvre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pauvre"

le/la pauvre существительное

мн. pauvres

бедный м.р. (homme)

Il est pauvre, mais heureux.

Он беден, но счастлив.

бедная ж.р. (femme)

Il naquit pauvre, mais mourut millionnaire.

Он родился бедным, но умер миллионером.

бедняк м.р.

la victoire est du coté du pauvre.

Победа выгоднее бедняку.

pauvre прилагательное

pauvre / pauvre / pauvres / pauvres

бедный (prépositif et postpositif, caractéristique financière et émotionnelle)

Il est pauvre, mais heureux.

Он беден, но счастлив.

скудный

L'imagination de la nature est sans limites par rapport à notre propre pauvre imagination humaine.

Воображение природы безгранично по сравнению с нашим скудным человеческим воображением.

нищий (prépositif et postpositif, caractéristique financière et émotionnelle)

убогий

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "pauvre" (14)

quartier pauvre - бедный квартал
parent pauvre - бедный родственник
pauvre monde - простой народ
pauvre diable - бедняга
pauvre en calories - низкокалорийный
pauvre hère - бедняга
pauvre niais - дурачок
seul pauvre - единственный бедный
solution pauvre - слабый раствор
arôme pauvre - бедный аромат

Контексты с "pauvre"

Il naquit pauvre, mais mourut millionnaire. Он родился бедным, но умер миллионером.

Il est pauvre, mais heureux. Он беден, но счастлив.

la victoire est du coté du pauvre. Победа выгоднее бедняку.

Huit ans plus tard, quand on a découvert un complot visant à l'assassiner, ils lui ont mis des habits de pauvre et l'ont fait sortir en douce du pays à dos de cheval, et ils lui ont fait suivre le même parcours que Tamdin. Восемь лет спустя, когда выяснилось, что существует заговор и его хотят убить, его переодели в нищего, и тайком вывезли из страны, верхом на лошади, он прошел тем же путем, которым прошла Тамдин.

L'imagination de la nature est sans limites par rapport à notre propre pauvre imagination humaine. Воображение природы безгранично по сравнению с нашим скудным человеческим воображением.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам