Перевод "destin" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "destin"

le destin м.р. существительное

мн. destins

судьба ж.р. (fortune)

Un terrible destin l'attendait.

Его ждала ужасная судьба.

участь ж.р. (avenir)

Souffrir est le destin de l'homme.

Страдать - вот участь человека.

удел м.р.

La mort est le destin de chacun.

Смерть - удел каждого.

фортуна ж.р. (littérature)

On dit que si vous touchez les murs de la rue correspondant à "votre" signe, le destin vous sourira.

Говорят, если притронешься к стенам на улице "своего" знака, Фортуна станет благосклонной.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "destin" (6)

destin funeste - скорбная судьба
bizarrerie du destin - прихоть судьбы
chaîne du destin - линия судьбы
instrument aveugle du destin - слепое орудие судьбы
jeux du destin - превратности судьбы
main du destin - рука судьбы

Контексты с "destin"

Un terrible destin l'attendait. Его ждала ужасная судьба.

Souffrir est le destin de l'homme. Страдать - вот участь человека.

La mort est le destin de chacun. Смерть - удел каждого.

On dit que si vous touchez les murs de la rue correspondant à "votre" signe, le destin vous sourira. Говорят, если притронешься к стенам на улице "своего" знака, Фортуна станет благосклонной.

Le destin est parfois cruel. Судьба порой жестока.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам