Перевод "dessus" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dessus"

dessus наречие

сверху (lieu - position)

Vous le faites passer par dessous ou par dessus.

Надо пустить поток либо снизу либо сверху.

наверх (lieu - direction)

le dessus м.р. существительное

мн. dessus

верх м.р. (lieu)

Nous commençons ensuite à ajouter les muscles au dessus.

Затем добавляется мышечную ткань на верх.

верхний

верхняя часть ж.р. (Математика)

Словосочетания с "dessus" (38)

au dessus - выше
au dessus de - выше
prendre le dessus - брать верх
sens dessus dessous - вверх дном
en dessus de - выше
mettre la main dessus - прибирать к рукам
reprendre le dessus - одерживать снова верх
avoir le dessus - одерживать верх
de dessus - нижний
en dessus - наверху

Контексты с "dessus"

Vous le faites passer par dessous ou par dessus. Надо пустить поток либо снизу либо сверху.

Nous commençons ensuite à ajouter les muscles au dessus. Затем добавляется мышечную ткань на верх.

Cette lumière en haut - je suis désolée si je vous donne le mal de mer - cette lumière sur le dessus est en fait un affichage de la qualité de l'eau elle passe du rouge, quand l'oxygène dissout est rare, au bleu/vert, quand l'oxygène dissout est abondant. Этот свет наверху - извините, если вас укачивает - это верхний сигнал отображает качество воды, который изменяется от красного, когда содержание кислорода низкое, к голубому/зеленому, когда содержание кислорода высокое.

Mais nous avons aussi besoin de la chaleur du dessus. Но нам нужен жар сверху.

Des chaussures de Nike, avec un dessus en polyester recyclable, et des semelles biodégradables. Вот обувь Nike, с верхом из бесконечно возобновляемого полиэстера и биодеградируемыми подошвами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам