Перевод "ainsi" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ainsi"

ainsi наречие

так (comparaison)

Qu'il en soit ainsi !

Да будет так!

таким образом (mot d'introduction)

Et ainsi faisant, elles s'accumulent.

и, таким образом, они накапливаются.

так же (identité)

Словосочетания с "ainsi" (16)

c'est ainsi - это так
et ainsi de suite - и так далее
c'est ainsi que - таким образом
pour ainsi dire - так сказать
il en est ainsi - так
s'il en est ainsi - если это так
ainsi donc , - таким образом
ainsi du reste - и так далее
c'est bien ainsi que - именно так
Est-ce ainsi que - Разве таким образом

Контексты с "ainsi"

Qu'il en soit ainsi ! Да будет так!

Et ainsi faisant, elles s'accumulent. и, таким образом, они накапливаются.

Ne me reparlez plus jamais ainsi ! Никогда больше не говорите со мной подобным образом!

Ainsi, les nouvelles recommandations de comportement émises par les autorités sanitaires tendent à exacerber les inégalités en matière de santé, au moins temporairement. В связи с этим новые поведенческие рекомендации органов здравоохранения зачастую усугубляют неравенство в состоянии здоровья, по крайней мере временно.

Mais pourquoi penserions-nous ainsi? А почему мы должны так думать?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам