Перевод "affectation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "affectation"

l' affectation ж.р. существительное

мн. affectations

назначение ср.р. (direction)

C'était une affectation dans une prison qui était un important repaire de criminels.

Я получила назначение в тюрьму, которая была одним огромным скопищем преступников.

распределение ср.р. (Математика)

отчисление в доход ср.р. (Бизнес)

отнесение объекта к классу ср.р. (Математика)

распределение объектов в выборке ср.р. (Математика)

присвоение ср.р. (Математика)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "affectation" (29)

affectation au budget - отчисление в бюджет
affectation courante - текущее ассигнование
affectation de fonds à un but - целевое ассигнование
affectation des bénéfices - использование прибыли
affectation des coordonnées - нанесение координат
affectation des données - индикация данных
affectation d'une somme - выделение суммы
affectation spéciale - бронирование
affectation temporaire - временное назначение
avec affectation - сердечно

Контексты с "affectation"

Et l'injuste affectation des ressources, qui a enrichi tant d'individus et de familles bien connectées, est devenue plus difficile à supporter. А несправедливое распределение ресурсов, за счет чего обогатились многие семьи и частные лица, имеющие хорошие политические связи, стало еще более невыносимым.

C'était une affectation dans une prison qui était un important repaire de criminels. Я получила назначение в тюрьму, которая была одним огромным скопищем преступников.

Pour la plupart des entreprises qui travaillent en Afrique, la planification au niveau national et l'affectation des ressources reste la règle, ce qui résulte en une mauvaise affectation des ressources humaines et en capital. Планирование на уровне страны и распределения ресурсов по-прежнему является правилом для большинства компаний, работающих в Африке, что приводит к неэффективному распределению человеческих и финансовых ресурсов.

Ses apôtres nous disent que le grand trouble de la majeure partie de ce qui a donné un sens à la vie est nécessaire pour parvenir à une "affectation efficace du capital" et à "une réduction du coût de transaction ". Апостолы глобализации говорят нам, что массовое ухудшение условий жизни большинства людей необходимо для "эффективного распределения капитала" и "сокращения операционных затрат".

Et finalement, j'ai décidé de prendre une affectation provisoire, pour rejoindre l'ONU au Kosovo, qui était alors sous administration de l'ONU. В итоге, я решил присоединиться к миссии ООН в Косово, которое находилось на том момент под управлением администрации ООН.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам