Перевод "присвоение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "присвоение"

присвоение ср.р. существительное Склонение

мн. присвоения

l' appropriation f

Акт Присвоения Земель Индейцев передает все земли Индейцев феедеральному правительству.

L'Indian Appropriation Act - loi d'appropriation indienne fait de tous les Indiens des pupilles du gouvernement fédéral.

Словосочетания с "присвоение" (13)

присвоение номеров - numérotation
присвоение власти - empiétement du pouvoir
присвоение власти должностного лица - usurpation de fonctions publiques
присвоение вымышленного имени - supposition de nom
присвоение законодательных полномочий - empiétement sur le pouvoir législatif
присвоение компетенций - attribution des compétences
присвоение найденного имущества - appropriation d'objet trouvé
присвоение различных атрибутов другого лица - usurpation de l'identité
присвоение судебных полномочий - empiétement sur le pouvoir judiciaire
присвоение функций публичного должностного лица - confusion de fonction

Контексты с "присвоение"

Попытки убедить его приостановить дальнейшее одностороннее присвоение общих вод стало, таким образом, одним из важнейших условий обеспечения мира и стабильности в Азии. Il devient donc impératif pour la paix et la stabilité en Asie de persuader la Chine de mettre un terme à son appropriation unilatérale des eaux partagées.

Акт Присвоения Земель Индейцев передает все земли Индейцев феедеральному правительству. L'Indian Appropriation Act - loi d'appropriation indienne fait de tous les Indiens des pupilles du gouvernement fédéral.

Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении. La loi allemande concerne l'attribution du sexe à la naissance.

После Августа, первого римского принцепса, Сенат мог голосовать за присвоение умершим императорам божественного статуса. Après Auguste, le premier prince romain, le Sénat pouvait voter l'accession des empereurs décédés au statut de divinité.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам