Перевод "участие" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "участие"

участие ср.р. существительное Склонение

мн. участия

la participation f

Благодарим Вас за Ваше участие

Merci pour votre participation

la collaboration f (сотрудничество)

Итак, совместное участие в игре действительно формирует связи, доверие и сотрудничество.

Ainsi, jouer ensemble construit en fait des liens, de la confiance et de la collaboration.

la sympathie f (симпатия)

Словосочетания с "участие" (25)

принимать участие - participer
долевое участие - participation
живое участие - vif intérêt
благодарю Вас за участие - je vous remercie de l'intérêt
ближайшее участие - concours personnel
заинтересованное участие - participation motivée
заявка на участие - demande de participation
комиссия за участие - commission de participation
полноправное участие - participation de plein droit
частичное участие - apport partiel

Контексты с "участие"

Благодарим Вас за Ваше участие Merci pour votre participation

Итак, совместное участие в игре действительно формирует связи, доверие и сотрудничество. Ainsi, jouer ensemble construit en fait des liens, de la confiance et de la collaboration.

мы привлечем международное участие, и получим множество идей. J'aimerais qu'il y ait un concours international, un appel aux idées.

Во-первых, мне понадобится участие аудитории. Tout d'abord, un peu de participation du public.

Я хочу поблагодарить всех вас за участие, сотрудничество и, самое главное, за уверенность в наших идеях. Et donc je tiens à vous remercier pour votre participation, votre collaboration et surtout pour votre confiance dans nos idées.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам