Перевод "опасность" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "опасность"

опасность ж.р. существительное Склонение

мн. опасности

le danger m

Он почувствовал опасность и убежал.

Il sentit le danger et s'enfuit.

le risque m

Опасность в Зимбабве столь же велика.

Le risque est du même ordre au Zimbabwe.

la menace f

Акцент на чистом своекорыстии усиливает эту опасность.

La prépondérance des intérêts particuliers accroît cette menace.

le péril m

Опасность или перспектива в Северной Корее?

Péril ou promesse en Corée du Nord ?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "опасность" (3)

особая опасность - danger particulier
серьезная опасность - risque majeur
предотвращать опасность - prévenir le danger

Контексты с "опасность"

Он почувствовал опасность и убежал. Il sentit le danger et s'enfuit.

Опасность в Зимбабве столь же велика. Le risque est du même ordre au Zimbabwe.

Акцент на чистом своекорыстии усиливает эту опасность. La prépondérance des intérêts particuliers accroît cette menace.

Опасность или перспектива в Северной Корее? Péril ou promesse en Corée du Nord ?

Лавины представляют для альпинистов опасность. Les avalanches sont un danger pour les alpinistes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам