Перевод "есть" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "есть"

есть глагол Спряжение

ем / ешь / - / едят

manger

У него привычка есть второпях.

Il a l'habitude de manger à la hâte.

ronger (о ржавчине)

corroder (о кислоте)

piquer (о дыме)

harceler; (бранить, попрекать)

другие переводы 2

свернуть

быть глагол Спряжение

буду / будешь / - / есть

être

"Ты поможешь быть их отцом?"

"Veux-tu aider et être leur père?"

Словосочетания с "есть" (24)

то есть - c'est-à-dire
так оно и есть - c'est justement cela
так и есть - c'est bien cela
хотеть есть - avoir faim
самый что ни на есть - plus
у стен есть уши - les murs ont les oreilles
так , как есть - tel quel
( если есть ) - (s'il y en a)
если в этом есть необходимость , - s'il y a une nécessité,
если есть в наличии - s'il y en a

Контексты с "есть"

Это и есть основная цель. C'est l'objectif principal.

У него привычка есть второпях. Il a l'habitude de manger à la hâte.

Берётся миксер - миксеры есть всюду. Vous prenez un batteur à oeufs, que l'on trouve partout.

В её словах есть скрытый смысл. Ses paroles ont un sens caché.

И в этом есть смысл. C'est cohérent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам