Перевод "так оно и есть" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "так оно и есть"

так оно и есть наречие

c'est justement cela

Контексты с "так оно и есть"

Примерно так оно и есть. Voila à peut près à quoi ça ressemble.

И, думаю, так оно и есть. Je crois que c'est bien là toute la vérité.

Так оно и есть на самом деле. C'est aussi bordélique que la réalité.

Звучит очень глупо, но так оно и есть. Cela a l'air vraiment stupide, mais c'est ainsi.

И они начинали верить, что так оно и есть. Et ils commencèrent à penser qu'ils l'étaient.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам