Перевод "выпадать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выпадать"

выпадать глагол Спряжение

выпадаю / выпадаешь / - / выпадают

tomber

Этот воробей выпал из гнезда.

Ce moineau est tombé du nid.

incomber (доставаться)

На долю Союза в очередной раз выпадет необходимость преобразовать отчаяние в надежду.

Une fois de plus, c'est à l'Union qu'il incombe de faire renaître l'espoir.

sortir

И если выпадет решка, отлично.

Et s'il sort un face, c'est super.

Словосочетания с "выпадать" (3)

выпадать из его рук - échapper de sa main
выпадать из рук - échapper de la main
выпадать на долю - échoir

Контексты с "выпадать"

Этот воробей выпал из гнезда. Ce moineau est tombé du nid.

И если выпадет решка, отлично. Et s'il sort un face, c'est super.

На долю Союза в очередной раз выпадет необходимость преобразовать отчаяние в надежду. Une fois de plus, c'est à l'Union qu'il incombe de faire renaître l'espoir.

Мой день рождения выпадает на воскресенье. Mon anniversaire tombe un dimanche.

19 февраля болгарская полиция арестовала Хаджиева с намерением выслать его назад, чтобы ему выпал такой же жребий. Le 19 février, la police bulgare a arrêté Hadjiev dans l'intention de le renvoyer pour lui faire subir un sort similaire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам