Перевод "владение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "владение"

владение ср.р. существительное Склонение

мн. владения

la propriété f

Многие экономисты также считают, что владение украденным имуществом должно быть признано законным.

De nombreux économistes pensent également que l'on doit reconnaître la propriété des biens volés.

la possession f

Он вступил во владение своим наследством.

Il entra en possession de son héritage.

la détention f

В результате владение оружием приобрело извращенную связь со свободой для обширной американской субкультуры владения оружием.

Donc, et d'une manière perverse, la détention d'armes est désormais dans la vaste sous-culture américaine de la détention d'armes, associée à la notion de liberté.

la maîtrise f (иностранным языком)

Хорошее владение иностранным языком требует времени.

La bonne maîtrise d'une langue étrangère demande du temps.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "владение" (16)

владение оружием - maîtrise des armes
вступать во владение - entrer en possession
частное владение - domaine privé
введение во владение - mise en possession
ввод во владение - ensaisinement
вводить во владение - mettre en possession
владение двумя языками - bilinguisme
владение пакетом акций - actionnariat
внесеньориальное владение - franc-alleu
вступление во владение собственностью - accession à la propriété

Контексты с "владение"

Многие экономисты также считают, что владение украденным имуществом должно быть признано законным. De nombreux économistes pensent également que l'on doit reconnaître la propriété des biens volés.

Он вступил во владение своим наследством. Il entra en possession de son héritage.

В результате владение оружием приобрело извращенную связь со свободой для обширной американской субкультуры владения оружием. Donc, et d'une manière perverse, la détention d'armes est désormais dans la vaste sous-culture américaine de la détention d'armes, associée à la notion de liberté.

Хорошее владение иностранным языком требует времени. La bonne maîtrise d'une langue étrangère demande du temps.

Кроме того, концетрированное владение замедлят рост фондового рынка, делая затруднительной продажу акций для малых акционеров. La concentration de la propriété constitue aussi un obstacle à la croissance en Bourse, ce qui ne facilite pas les opérations de vente pour les petits actionnaires.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам