Перевод "détention" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "détention"

la détention ж.р. существительное

мн. détentions

заключение ср.р. (droit, crime)

Après trois ans de cette détention relative, il était libre.

Спустя три года его освободили даже из этого заключения.

владение ср.р. (possession)

Commençons par la détention d'avoirs à l'étranger.

Давайте начнём с владения иностранными ресурсами.

хранение ср.р. (garde)

Et les policiers ont balayé le reste pour le mettre en détention au commissariat.

они всё смели и сдали на хранение в полицейский участок.

содержание под стражей ср.р.

Les procureurs essayent de contrer les revendications de maltraitance dont Bradley Manning aurait été victime lors de la détention.

Обвинители пытаются опровергнуть заявления Брэдли Мэннинга о плохих условиях содержания под стражей.

содержание в неволе ср.р. (Экология)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "détention" (44)

en détention - под стражей
centre de détention - тюрьма
camp de détention - тюремный лагерь
détention préventive - предварительное заключение
détention provisoire - предварительное заключение
détention d'armes - хранение оружия
détention des armes - хранение оружия
mettre en détention - заключать под стражу
placer en détention - взять под стражу
centre de détention préventive - следственный изолятор

Контексты с "détention"

Après trois ans de cette détention relative, il était libre. Спустя три года его освободили даже из этого заключения.

Commençons par la détention d'avoirs à l'étranger. Давайте начнём с владения иностранными ресурсами.

Et les policiers ont balayé le reste pour le mettre en détention au commissariat. они всё смели и сдали на хранение в полицейский участок.

Les procureurs essayent de contrer les revendications de maltraitance dont Bradley Manning aurait été victime lors de la détention. Обвинители пытаются опровергнуть заявления Брэдли Мэннинга о плохих условиях содержания под стражей.

Il a été par la suite battu à mort dans un centre de détention. Он был избит до смерти, находясь в заключении.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам