Перевод "управляющий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "управляющий"

управляющий м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. управляющие

governor [ˈɡʌvənə]

Управляющий центробанка Китая недавно подчеркнул эту основную истину.

The governor of China's central bank recently emphasized this basic point.

steward [stjuəd]

Управляющий нанял новую девушку, собирать ягоды.

Our steward has brought on a new girl to pick our berries.

managing director

управлять глагол Спряжение

управляю / управляешь / - / управляют

manage [ˈmænɪdʒ]

Кризисами необходимо управлять с осторожностью.

Crises need to be carefully managed.

govern [ˈɡʌvən] (Финансы)

Теперь ему надо разобраться, как управлять им.

Now he has to figure out how one governs it.

run [rʌn]

Ею не сможет управлять элита.

It cannot be run by elites;

operate [ˈɔpəreɪt]

Феннер, вы можете управлять сепаратором?

Fenner, can you operate the centrifuge?

steer [stɪə]

"Государство должно не грести, а управлять".

"The state should not row but steer."

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "управляющий" (102)

управляющий в деле о несостоятельности - insolvency representative
управляющий директор - managing director
управляющий совет - governing council
управляющий банком - bank manager
управляющий проектом - project manager
главный управляющий - general manager
доверительный управляющий - trustee
региональный управляющий - regional manager
управляющий партнер - managing partner
управляющий активами - asset manager

Контексты с "управляющий"

Компонент транспорта, управляющий теневой избыточностью. The transport component that manages shadow redundancy.

Инфляционные ожидания также стабильны, а управляющий совет работает спокойно и хорошо. Inflationary expectations are stable, and the Governing Council runs smoothly.

Вставил управляющий кристалл обратно в наборное устройство. We got the control crystal back in the DHD.

Разумеется, вам понадобится белый управляющий. Of course, you need a white man to run it.

СВЯЗЬ — это набор правил, управляющий целостностью данных, т. е. способами их добавления и удаления. A RELATIONSHIP is a set of rules that controls referential integrity: how you add and delete data.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам