Перевод "содействие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "содействие"

содействие ср.р. существительное Склонение

мн. содействия

assistance [əˈsɪstəns]

•Содействие в организации обучающих мероприятий.

7. Assistance in organizing educational events;

agency [ˈeɪdʒənsɪ]

Содействие созданию Берлинского агентства по борьбе с насилием в семье (Берлин)

Promotion of the construction of the Berlin intervention agency against domestic violence (Berlin)

contributing

Поддержка и содействие инновационному политическому стартапу станет делом, определяющим их поколение.

Supporting and contributing to an innovative political start-up would be their generation’s defining act.

fostering

Содействие промышленному развитию – сложная задача.

Fostering industrial development is a complex challenge.

furtherance [ˈfə:ðərəns]

использование для оказания содействия совершению террористических актов;

Be used in the furtherance of terrorist acts;

furthering

good office

instrumentality [ˌɪnstrumenˈtælɪtɪ]

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "содействие" (11)

оказывать содействие - render assistance
содействие обеспечению прочного мира - promotion of durable peace
содействие миру - promoting peace
содействие диалогу - promoting dialogue
содействие делу - assistance
содействие принятию мер - facilitating measures
оказывать содействие следствию - assist investigation
содействие в развитии - development assistance
содействие экспорту - export promotion
затраты на содействие экспорту - export promotion costs

Контексты с "содействие"

•Содействие в организации обучающих мероприятий. 7. Assistance in organizing educational events;

Содействие созданию Берлинского агентства по борьбе с насилием в семье (Берлин) Promotion of the construction of the Berlin intervention agency against domestic violence (Berlin)

Поддержка и содействие инновационному политическому стартапу станет делом, определяющим их поколение. Supporting and contributing to an innovative political start-up would be their generation’s defining act.

Содействие промышленному развитию – сложная задача. Fostering industrial development is a complex challenge.

В конце 2006 года в министерстве юстиции оставалось 20 подготовленных Комиссией законопроектов, включая проекты нормативных актов, направленных на содействие осуществлению КЛДЖ. At the end of 2006, 20 bills drafted by the Commission, including the furtherance of the implementation of CEDAW, remained with the Ministry of Justice.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам