Перевод "приложения" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "приложения"
мн.
приложения
annex
['æneks]
Приложение 6- Образец свидетельства соответствия
Annex 6- Model of certificate of conformity
application
[ˌæplɪˈkeɪʃən]
Добавление кнопки «Поделиться» в приложение
Adding the Share Button to your Application
annexe
[ˈæneks]
Было достигнуто согласие о том, что в целом в определениях следует избегать делать ссылки на приложение.
It was agreed that, in general, references to annexes in the definitions should be avoided.
appendix
[əˈpendɪks]
Приложение Г. Поддерживаемые брайлевские дисплеи
Appendix D: Supported braille displays
attachment
[əˈtætʃmənt]
(к электронному письму)
Я отправил ответ, попросив недостающее приложение.
I shot a line back, requesting the missing attachment.
supplement
['sʌplɪmənt]
В день её выпуска появилось 12-страничное приложение к Wall Street Journal.
They had a 12-page supplement in the Wall Street Journal the day it launched.
addendum
[əˈdendəm]
Приложение 1А- Добавление- Добавление к сообщению, касающемуся типа модицированного оборудования СНГ в соответствии с Правилами № 115
Annex 1A- Addendum- Addendum to the communication concerning a type of LPG retrofit equipment pursuant to Regulation No. 115
enclosure
[ɪnˈkləuʒə]
(приложенный документ)
Другой информационный материал посылается как приложение.
For more information please refer to the enclosures.
attaching
Путем приложение проекта в проект НЗП можно отслеживать НЗП проекта и управлять признанием выручки.
By attaching a project to an Estimate project, you can track the project’s WIP and manage revenue recognition.
exhibit
[ɪɡˈzɪbɪt]
План ПРООН по устранению последствий стихийных бедствий содержится в приложении 7 к соглашению ПРООН о размещении информации о поставщиках.
UNDP's disaster recovery plan is contained in exhibit 7 of the UNDP vendor hosting agreement.
supporting document
имущество было возвращено из различных оперативных центров без приложения подтверждающей документации;
Assets returned from various operations centres without supporting document attached;
другие переводы 11
свернуть
Словосочетания с "приложения" (150)
- проект приложения - draft annex
- значок приложения - app icon
- версия приложения - app version
- пользователь приложения - app user
- запуск приложения - application launch
- имя приложения - application name
- меню приложения - app menu
- установка приложения - installation of the application
- использовать приложения - use applications
- параметры приложения - app option
Контексты с "приложения"
План действий прилагается к настоящему документу в качестве приложения 3.
The Action Plan is attached hereto as Appendix 3.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Отзывы наших пользователей
Поделиться переводом
идет загрузка...
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024