Примеры употребления "приложение" в русском с переводом "app"

<>
Вход в мобильное приложение SlideShare Signing in to the SlideShare Mobile App
Закройте и снова откройте приложение. Close and reopen the app.
Как добавить диплинки в приложение How to Enable Deep Linking in your App
рассматривается приложение с кодом 900000000000009 considering the app with ID 900000000000009
Снова запустите любое приложение Office. Restart any Office app.
Мобильное приложение LinkedIn Elevate: обзор LinkedIn Elevate Mobile App - Overview
Приложение TwitchTV на Xbox Live TwitchTV app on Xbox Live
Скомпилируйте и запустите свое приложение. Compile and run your app.
Интеграция Facebook Analytics в приложение Integrate Facebook Analytics Into Your App
Выберите приложение в Панели приложений. Go to the App Dashboard and select your app.
Откройте приложение Google+ Значок Google+. Open the Google+ app Google+ icon.
Приложение не поддерживает двухэтапную аутентификацию 2-Step Verification is not supported by the app
Люди недавно открывали ваше приложение Recently Opened your App
Analytics для приглашений в приложение Analytics for App Invites
2. Добавьте диплинки в приложение 2. Add Deep Linking to your App
Приложение несовместимо с вашим устройством. The app is not compatible with your device.
Удалите и переустановите приложение OneDrive Uninstall and reinstall the OneDrive app
Приложение Crunchyroll для Xbox One Crunchyroll app for Xbox One
Установите приложение Xbox One SmartGlass. You must install the Xbox One SmartGlass app.
Найдите и скачайте нужное приложение. Find and download the app you want.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!