Перевод "прежде всего" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прежде всего"

прежде всего наречие

above all

Прежде всего, Европа - это мир.

Above all, Europe means peace.

primarily [ˈpraɪmərɪlɪ]

Идентичность провозглашалась прежде всего религией.

An identity was defined primarily by religion.

first of all

Прежде всего, мне понравилось писать.

First of all, I enjoyed writing.

first and foremost

Я прежде всего политик-практик.

I am a political practitioner, first and foremost.

most notably

Принятие добровольных мер уже привело к прогрессу, прежде всего это скоординированные обязательства со стороны США и Китая.

The adoption of voluntary measures has already sparked progress, most notably the coordinated commitments by the US and China.

in the first instance

Прежде всего, это означает необходимость реформ.

In the first instance, it does mean that reforms are necessary.

first off

Прежде всего, Бугатти - крутая хрень.

First off, the Bugatti - holy shift.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "прежде всего" (2)

прежде всего потому , что - first of all
партия " Америка прежде всего " - America First Party

Контексты с "прежде всего"

Прежде всего, Европа - это мир. Above all, Europe means peace.

Идентичность провозглашалась прежде всего религией. An identity was defined primarily by religion.

Прежде всего, мне понравилось писать. First of all, I enjoyed writing.

Я прежде всего политик-практик. I am a political practitioner, first and foremost.

Принятие добровольных мер уже привело к прогрессу, прежде всего это скоординированные обязательства со стороны США и Китая. The adoption of voluntary measures has already sparked progress, most notably the coordinated commitments by the US and China.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам