Перевод "пока" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пока"

пока наречие

yet [jet]

у него пока нет детей

he has no children yet

still [stɪl]

Рассмотрение апелляции пока не завершено.

The appeal is still pending.

so far

Пока что это кажется маловероятным:

So far, the picture is not promising:

bye [baɪ]

Ладно пап, пока, целую тебя.

Okay, dad, kisses, bye.

другие переводы 1

свернуть

пока союз

while [waɪl]

Пока вы спали, многое произошло.

While you were getting your beauty sleep, a lot has happened.

Словосочетания с "пока" (27)

до тех пор , пока - until
пока ещё - still
пока что - meanwhile
до тех пор пока - until
а пока - for now
а пока что - for now
пока не поздно - while the getting is good
только пока - only when
ещё пока - still
пока не доказано обратное - until proved otherwise

Контексты с "пока"

Пока не узнаешь, проглоти язык. Until you do, you don't talk to me.

Пока вы спали, многое произошло. While you were getting your beauty sleep, a lot has happened.

у него пока нет детей he has no children yet

Пока не холодно, мне нормально. As long as it doesn't get cold, it's okay.

Рассмотрение апелляции пока не завершено. The appeal is still pending.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам