Перевод "очень" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "очень"

очень наречие

very [ˈverɪ]

Ты делала его очень счастливым.

You made him very happy.

much [mʌtʃ]

мне очень вас не хватает

I miss you very much

really [ˈrɪəlɪ]

У тебя очень мягкие волосы.

You have really soft hair.

highly [ˈhaɪlɪ]

Прозвища и очень воинственный характер.

Nicknames and a highly competitive nature.

extremely [ɪksˈtri:mlɪ]

Первая - поведенческие финансы очень эффективны.

One is behavioral finance is extremely powerful.

deeply [ˈdi:plɪ]

Ваша история меня очень растрогала.

Your story moves me deeply.

greatly [ˈɡreɪtlɪ]

Я очень воодушевлён этой реакцией.

I am greatly heartened by this response.

great deal

Очень приятно наблюдать за их успехами.

And that gives you a great deal of pleasure, to see them go on.

enormously [ɪˈnɔ:məslɪ]

Серьезные экономисты, которых я очень уважаю, занимают противоположные позиции в этом споре.

Serious economists whom I respect enormously find themselves taking strong positions on opposite sides of this debate.

immensely [ɪˈmenslɪ]

Между тем, Ливия очень богата.

Libya is immensely rich.

ever so

Медленно, очень медленно, Европа устанавливает новую политическую географию.

Slowly, ever so slowly, Europe is establishing its new political geography.

sorely [ˈsɔ:lɪ]

overwhelmingly [ˌəuvəˈwelmɪŋlɪ]

very much

другие переводы 11

свернуть

Словосочетания с "очень" (75)

Контексты с "очень"

Ты делала его очень счастливым. You made him very happy.

мне очень вас не хватает I miss you very much

У тебя очень мягкие волосы. You have really soft hair.

Прозвища и очень воинственный характер. Nicknames and a highly competitive nature.

Первая - поведенческие финансы очень эффективны. One is behavioral finance is extremely powerful.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам