Перевод "обязанности" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обязанности"

обязанность ж.р. существительное Склонение

мн. обязанности

responsibility [rɪsˌpɔnsəˈbɪlɪtɪ]

Мы должны продвигать "обязанность защищать".

We must advance the "responsibility to protect."

duty [ˈdju:tɪ]

Я постарался исполнить свою обязанность.

I tried to fulfill my duty.

obligation [ˌɔblɪˈɡeɪʃən]

Подружка невесты, это почти семейная обязанность.

Bridesmaid, which makes it a family obligation.

liability [ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ]

обязанность ознакомиться с фактом наличия гражданской ответственности в случае нанесения материального ущерба или телесных повреждений;

Obligation to be informed of the existence of civil liability in the event of damage or bodily injury;

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "обязанности" (34)

исполняющий обязанности - acting as
исполняющая обязанности - acting as
исполняющий обязанности министра - acting minister
временно исполняющий обязанности - acting as
исполнять обязанности - fulfill duties
исполняющий обязанности генерального секретаря - acting general secretary
исполняющий обязанности президента - acting president
исполнявший обязанности - acting as
родительские обязанности - parental responsibilities
исполнявшая обязанности - acting as

Контексты с "обязанности"

Роли и обязанности по поддержке сайта Roles and responsibilities for supporting the site

Мы выполняем наши фидуциарные обязанности. We perform our fiduciary duty.

Обязанности пешеходов, пересекающих проезжую часть: The obligations for pedestrians, crossing the carriageway:

Член руководящего комитета, временно исполняющий обязанности Генерального секретаря по учебной части и при необходимости- ректора (октябрь 1995 года и март 1996 года). Member of the Managing Committee, in charge, ad interim, of the offices of the Academic Secretary-General and the Chancellor (October 1995 and March 1996).

(е) любое исключение нашей ответственности по Договору и какие-либо другие права или обязанности, которые возникли до расторжения Договора. (f) any exclusion of our liability, under the Agreement, and any other rights or obligations you have which arose before the Agreement is terminated, continue to have full force and effect.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам