Перевод "захват" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "захват"

захват м.р. существительное Склонение

мн. захваты

capture [ˈkæptʃə]

Захват СМИ в цифровую эпоху

Media Capture in the Digital Age

seizure [ˈsi:ʒə]

Субсидирование местного самоуправления через захват и перепродажу собственности достиг своих пределов.

Local-government funding, through the seizure and resale of property, was reaching its limits.

taking [ˈteɪkɪŋ]

Да, захват нарко - подлодки тоже неплохо смотрится в резюме.

Yeah, taking down a narco sub sure looks good on a resume too.

occupation [ˌɔkjuˈpeɪʃən]

Но война и захват порождают невинные жертвы.

But war and occupation create innocent victims.

hijacking [ˈhaɪˌdʒækɪŋ]

Разворот муниципального автобуса под угрозой оружия, захват заложников.

Armed hijacking of a Police vehicle, hostage taking.

seizing [ˈsi:zɪŋ]

Статья 267 Захват контроля над воздушным судном, гражданским судном и стационарной платформой

Section 267 Seizing control over an aircraft, civil vessel and fixed platform

entrapment

В случае моего захвата, Томми.

Clear case of entrapment, Tommy.

grabbing

entrainment

trapping

catching [ˈkætʃɪŋ]

gripping

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "захват" (95)

захват власти - power grab
захват территории - land grab
полный захват - total capture
насильственный захват власти - forcible seizure of power
захват в плен - capture
захват территорий - annexation of territories
колониальный захват - colonial conquest
болевой захват - submission hold
силовой захват власти - violent seizure of power
захват заложников - taking of hostages

Контексты с "захват"

Захват СМИ в цифровую эпоху Media Capture in the Digital Age

Субсидирование местного самоуправления через захват и перепродажу собственности достиг своих пределов. Local-government funding, through the seizure and resale of property, was reaching its limits.

Да, захват нарко - подлодки тоже неплохо смотрится в резюме. Yeah, taking down a narco sub sure looks good on a resume too.

Но война и захват порождают невинные жертвы. But war and occupation create innocent victims.

Разворот муниципального автобуса под угрозой оружия, захват заложников. Armed hijacking of a Police vehicle, hostage taking.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам