Перевод "еще раз" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "еще раз"

ещё раз наречие

again [əˈɡen]

Присядьте ещё раз... мисс Кёртис.

Sit down again, Miss Curtis.

once more

Прочитай это ещё раз, пожалуйста.

Read it once more, please.

one more time

Просто делай, как будто ещё раз делаешь упражнение.

Just do one more time as practice.

bis [bɪs]

once again

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "еще раз"

Спасибо тебе огромное еще раз. So thank you so much again.

Давайте еще раз попробуем выяснить. Let's straighten it out once more.

Давайте сделаем это еще раз. We're going to do this one more time.

Было высказано мнение о том, что, хотя режим признания и приведения в исполнение согласно статье 17 бис уместен в случае мер inter partes, вопрос о его применимости к мерам ex parte, возможно, потребуется еще раз рассмотреть. While the recognition and enforcement regime as defined under article 17 bis was suitable for inter partes measures, it was suggested that its application to ex parte measures might need to be reviewed.

Они должны подумать еще раз. They must think again.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам