Перевод "дым" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дым"

дым м.р. существительное Склонение

мн. дымы

smoke [sməuk]

Был ли дым в комнате?

Was there smoke in the room?

fume [fju:m]

Были пары, густой дым, масло.

There were fumes, thick smoke, oil.

steam [sti:m]

Дым в метро, земля охвачена огнем

Steam in the subway, Earth is afire

Словосочетания с "дым" (15)

дым коромыслом - topsy-turvy
дым столбом - topsy-turvy
пьяный в дым - drunk as a lord
рассеиваться как дым - vanish into thin air
растаять как дым - vanish into the air
стелющийся дым - creeping smoke
сценический дым - stage smoke
черный дым - black smog
бурый дым - red fume
дым выхлопа - exhaust smoke

Контексты с "дым"

Был ли дым в комнате? Was there smoke in the room?

Были пары, густой дым, масло. There were fumes, thick smoke, oil.

Дым в метро, земля охвачена огнем Steam in the subway, Earth is afire

Жатва тех, кто видел, дым. Harvest witness, smoke.

Для большинства людей большие, густонаселенные города выглядят как экологический кошмар: горы бетона и мусора, дизельный дым и транспортные пробки. To most people, big, densely-populated cities look like ecological nightmares, wastelands of concrete and garbage and diesel fumes and traffic jams.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам