Перевод "дым столбом" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дым столбом"

дым столбом м.р. существительное Склонение

мн. дымы столбом

topsy-turvy

Контексты с "дым столбом"

Посмотри на тот дым. То здание наверно горит. Look at that smoke. That building must be on fire.

Не для протокола, и это только между тобой, мной и тем резным столбом. Off the record, and this is strictly between you, me and that ornamental gatepost over there.

Что-то не то с нашей машиной - из двигателя идёт дым. Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.

Ну, не стой столбом, заходи. Well, don't stand on ceremony.

Не возражаешь, если я открою окно и выпущу дым? Do you mind if I open the window and let the smoke out?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам