Перевод "взгляд" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "взгляд"

взгляд м.р. существительное Склонение

мн. взгляды

view [vju:]

Технический взгляд на ситуацию: USDCAD

Technical View: USDCAD

views (точка зрения)

А сейчас все что нам нужно - это несколько изменить наш взгляд на мир.

Now, we basically have to change our views slightly.

look [luk] (взор)

У Твистера был такой взгляд.

There is such a look in Twister's face.

glance [ɡlɑ:ns]

Затуманенным взором ловят мой взгляд

Hazy-eyed They catch my glance

sight [saɪt]

Эта идея привлекательна на первый взгляд.

This idea is attractive at first sight.

perspective [pəˈspektɪv]

Взять, к примеру, женский взгляд на конфликты.

Consider a woman’s perspective on conflict.

looking

Это кардинально поменяло мой взгляд на болезнь.

So, this really changed my view of looking at cancer.

outlook [ˈautluk]

Обоснован ли такой жизнерадостный взгляд?

Is their buoyant outlook warranted?

stare [stɛə] (пристальный)

У нее холодный взгляд, Дэнни.

Her stare's cold, Danny.

glimpse [ɡlɪmps]

Тогда я ловлю твой взгляд.

Then I catch glimpse of you.

glare [ɡlɛə] (враждебный)

Мы будем сверлить их страшным взглядом!

We are going to glare at them with scary eyes!

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "взгляд" (199)

на мой взгляд - in my opinion
на первый взгляд - at first glance
на наш взгляд - in our view
новый взгляд - new view
на ваш взгляд - in your opinion
на его взгляд - in his opinion
взгляд на жизнь - outlook on life
на взгляд - according to
беглый взгляд - quick look
на их взгляд - in their opinion

Контексты с "взгляд"

Технический взгляд на ситуацию: USDCAD Technical View: USDCAD

У Твистера был такой взгляд. There is such a look in Twister's face.

Затуманенным взором ловят мой взгляд Hazy-eyed They catch my glance

Эта идея привлекательна на первый взгляд. This idea is attractive at first sight.

Взять, к примеру, женский взгляд на конфликты. Consider a woman’s perspective on conflict.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам