Перевод "в пределах" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в пределах"

в пределах предлог

within [wɪˈðɪn]

В пределах досягаемости индонезийского кратера.

Within easy striking distance of the Indonesian Caldera.

in the scope of

within the limits of (чего-л.)

within the bounds of (чего-л.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "в пределах" (25)

в пределах от - ranging from
в пределах досягаемости - within reach
в пределах разумного - within limits
в пределах человеческой жизни - within the compass of a lifetime
в пределах принятой нормы - within the mark
в пределах установленной нормы - within the mark
связь в пределах прямой видимости - line-of-sight link
запас в пределах норм - within-level stock
запас в пределах нормы - within-level stock
запуск в пределах территории - interterritorial launch

Контексты с "в пределах"

В пределах досягаемости индонезийского кратера. Within easy striking distance of the Indonesian Caldera.

Комиссия по обеспечению равных возможностей в области труда и занятости в пределах своего круга ведения разрабатывает рекомендации в целях соблюдения законов Португалии, директив Европейского союза, соглашений, конвенций КРВТЗ и МОТ. Commission for Equality in Work and Employment, in the scope of its objectives, makes recommendations in order to enforce Portuguese laws, Directives from the European Union, agreements, and the conventions of CEDAW and ILO.

Копирование строк в пределах дерева Copy lines within tree

В статье 146 Уголовного кодекса Макао помимо традиционных видов преступлений против жизни и физической неприкосновенности в законодательном порядке предусматривается, в пределах квалификации и состава этих преступлений, особый вид преступления- жестокое обращение с несовершеннолетними или супругом. In legislative terms, besides the traditional types of crimes against life and physical integrity, Article 146 of the Criminal Code of Macao provides for, and in the scope of these crimes, the specific crime of ill treatment of minors or spouse.

Курьерской почтой в пределах Латвии By express mail within Latvia

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам