Перевод "быстрее" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "быстрее"

быстрее наречие

quicker

Пошли этим путём, это быстрее.

Let's go this way, it's quicker.

быстрый прилагательное Склонение

быстрее / быстрейший

quick [kwɪk]

Давайте проделаем очень быстрый эксперимент.

Let's just do this experiment very quickly.

rapid [ˈræpɪd]

Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост.

The leading regions have experienced rapid growth.

fast [fɑ:st]

Около 170, жилистый, очень быстрый.

About five-seven, wiry, pretty fast.

swift [swɪft]

Ах, и быстрый как газель.

Ah, and swift like a gazelle.

prompt [prɔmpt]

Буду признателен за быстрый ответ.

I would appreciate a prompt answer.

speedy [ˈspi:dɪ]

А обвиняемый имеет право на быстрый суд.

And the defendant has the right to a speedy trial.

expeditious [ˌekspɪˈdɪʃəs]

оперативное сохранение электронных данных в режиме “быстрой заморозки”;

Expeditious “fast freeze” preservation of electronic data;

ready [ˈredɪ]

Быстрое биологическое разложение легче всего определяется с помощью испытаний ОЭСР на способность к биоразложению.

Ready biodegradation is most easily defined using the OECD biodegradability tests.

brisk [brɪsk]

Толстяк быстро срывается с места, человек с апельсином идёт за ним.

The fat one moves off briskly, followed by the man with the orange.

overnight [əuvə'naɪt]

Так как глобальный дисбаланс не возник внезапно, его решение тоже не будет быстрым.

Just as global imbalances were not built up overnight, nor will they be solved quickly.

pronto

Мне нужно в Калифорнию, быстро.

I gotta get to California, pronto.

sharpish

Нужно починить его быстро, мы нужны там!

Well get it fixed sharpish, we're needed back there!

fluent [ˈflu:ənt]

другие переводы 10

свернуть

Словосочетания с "быстрее" (1)

как можно быстрее - as soon as possible

Контексты с "быстрее"

Быстрее, пташки, отряхнитесь от пепла Quick, little birds Flick through the ashes

Отделение полупроводников развивалось еще быстрее. The semi-conductor (transistor) division grew even more rapidly.

Частицы, движутся быстрее скорости света. Particles that travel faster than the speed of light.

Сделала ли она это быстрее, чем страны Балтии? Has it done so more or less swiftly than the Baltics?

Мы гарантируем Вам поставку как можно быстрее. We guarantee you the most speedy delivery possible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам