Перевод "zahlen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "zahlen"

zahlen глагол Спряжение

zahlte / zahlt / gezahlt

платить (Finanz.)

Man muss seine Steuern zahlen.

Обязательно нужно платить налоги.

заплатить (Finanz.)

Ich muss die Miete zahlen.

Мне нужно заплатить за аренду.

расплачиваться

Manche zahlen den Preis dafür.

Некоторые расплачиваются за это.

die Zahl ж.р. существительное Склонение

мн. Zahlen

число ср.р. (a. Ling.)

Ist dies eine grosse Zahl?

Большое ли это число?

количество ср.р. (Menge)

Die Zahl der Studenten sinkt.

Количество студентов уменьшается.

цифра ж.р. (Math.)

Haben Sie die Zahl 6 ausgelassen?

Вы не назвали цифру 6?

коэффициент м.р. (Автомобили)

Die Demographen definieren die totale Fertilitätsrate (TFR) als die durchschnittliche Zahl von Lebendgeburten pro Frau.

Под общим коэффициентом плодовитости (ОКП) демографы понимают среднее число родившихся живыми детей на одну женщину в течение её жизни.

другие переводы 1

свернуть

zählen глагол Спряжение

zählte / zählt / gezählt

считать (Math.)

Was können Sie ab heute zählen?

Что вы можете начать считать с этого дня?

относиться (gehören)

Aus unseren langjährigen Geschäftsbeziehungen wissen Sie, dass zufriedene Kunden für uns mehr zählen als kurzfristige Erfolge

На основании наших многолетних деловых отношений мы знаем, что удовлетворенные клиенты для нас значат больше, чем краткосрочные успехи

причислять (zurechnen)

причисляться

другие переводы 1

свернуть

das Zählen ср.р. существительное Склонение

счет м.р. (Полиграфия и издательское дело)

Sie zählen langfristig auf eine amerikanische Duldung, wie im Falle Indiens.

В конечном счете, они рассчитывают на возможные уступки со стороны Америки, как это произошло с Индией.

подсчет м.р.

Insbesondere zählen sie die hochrangigen nordkoreanischen Beamten, die in den Ruhestand gegangen, verschwunden oder bei Autounfällen ums Leben gekommen sind.

В частности, они ведут наблюдение за подсчетом убитых высших северокорейских чиновников, которые неожиданно ушли в отставку, исчезли или погибли в автомобильной аварии.

Словосочетания с "zahlen" (20)

sich zahlen - платить
zurück zahlen - возвращать
weiter zahlen - продолжать платить
sich zurück zahlen - возвращать
Angabe in Worten und in Zahlen - данные цифрами и прописью
aus den roten Zahlen führen - выводить из кризиса
Beitrag zahlen - платить взнос
Beiträge zahlen - платить взносы
drauf zahlen - приплачивать
heim zahlen - оплачивать

Контексты с "zahlen"

Die Zahlen selbst sagen eine Menge. Многое говорят сами за себя числа.

Was ist mit größeren Zahlen? Как насчёт большего количества цифр?

Die Zahlen sind dennoch erschütternd: Но цифры просто поражают:

Man muss seine Steuern zahlen. Обязательно нужно платить налоги.

Ich muss die Miete zahlen. Мне нужно заплатить за аренду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам