Перевод "заплатить" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заплатить"

заплатить глагол Спряжение

заплачу / заплатишь / заплатят

bezahlen

Но придется заплатить за такой прогресс.

Aber für diesen Fortschritt ist auch ein Preis zu bezahlen.

zahlen

Мне нужно заплатить за аренду.

Ich muss die Miete zahlen.

büssen

Словосочетания с "заплатить" (9)

заплатить по счету - bezahlen
заплатить наличными - in bar zahlen
заплатить аванс - vorschießen
заплатить авансом - pränumerieren
заплатить в половинном размере - den halben Preis bezahlen
заплатить вперед - vorauszahlen
заплатить по счетам - Rechnungen begleichen
заплатить по чекам - Scheck einlösen
заплатить по чеку - Scheck einlösen

Контексты с "заплатить"

Но придется заплатить за такой прогресс. Aber für diesen Fortschritt ist auch ein Preis zu bezahlen.

Мне нужно заплатить за аренду. Ich muss die Miete zahlen.

Согласно Лорану Дюбуа, профессору политических наук Сорбонского университета в Париже, Нойер мог заплатить за распри Саркози с Европейским центральным банком. Laut Laurent Dubois, einem Professor für Politikwissenschaften an der Pariser Sorbonne, könnte es sein, dass Noyer für Sarkozys Kämpfe mit der Europäischen Zentralbank büßen muss.

Вы всегда забываете заплатить по счёту. Sie vergessen immer, die Rechnungen zu bezahlen.

Я не знаю как заплатить тебе эту сумму денег. Ich weiß nicht, wie ich dir diese Summe zahlen soll.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам