Перевод "stand" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "stand"

der Stand м.р. существительное Склонение

мн. Stände

уровень м.р.

Auf diesem wirtschaftlichen Stand befand sich Schweden.

Вот какой был экономический уровень Швеции в то время.

состояние ср.р. (tech.)

Was ist der Stand der Wissenschaft?

А в каком состоянии сейчас наука?

стенд м.р. (tech., Ggst.)

Wir freuen uns, Sie auf unserem Stand zu begrüßen

Мы рады приветствовать Вас на нашем стенде

пост м.р. (Автомобили)

другие переводы 1

свернуть

der Stand м.р. существительное Склонение

стенд м.р. (Строительство)

Wir freuen uns, Sie auf unserem Stand zu begrüßen

Мы рады приветствовать Вас на нашем стенде

stehen глагол Спряжение

stand / steht / gestanden

стоять (Lage)

Wir können nicht abseits stehen.

Мы не можем стоять в стороне.

находиться (sich befinden)

Im Mittelpunkt stehen zentrale Fragen:

Решение жизненно важных вопросов находится под угрозой:

относиться (Pers.)

an erster Stelle stehen hier Vietnam und die Philippinen.

это особенно верно в отношении Вьетнама и Филиппин.

значиться (im Text)

Diese Neigungen sind von Bedeutung, denn sie stehen im Gegensatz zum heutigen vergrößerten Europa.

Эти предрассудки имеют большое значение, так как они не соответствуют сегодняшней увеличенной Европе.

выглядеть

Müssen Dinge heutzutage wie Actionfilme aussehen um in unseren Gehirnen vorn zu stehen?

Неужели теперь все должно выглядеть, как боевик, чтобы мы об этом задумались?

обстоять

Die Sache steht nicht zum besten

Дело обстоит неважно

отстаивать

Wir glauben, dass wir so zu unseren Werten stehen.

Поступая таким образом, мы думаем, что отстаиваем наши ценности.

постоять

Ich bleibe aber genau hier stehen.

Я пока тут постою.

не двигаться (sich nicht bewegen)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "stand" (168)

Standpunkt - точка зрения
Standort - место
stand halten - выдерживать
Stand halten - выдерживать
Notstand - чрезвычайное положение
Berufsstand - круг профессионалов
Entwicklungsstand - уровень развития
Kenntnisstand - уровень осведомленности
Kontostand - сальдо
Messestand - выставочный стенд

Контексты с "stand"

Er stand unter der Dusche. Он стоял под душем.

- Amerikas Armutsquote ist auf ihrem niedrigsten Stand seit 20 Jahren. - Уровень бедности в Америке находится на нижайшей за последние 20 лет отметке.

Tatsächlich stand Maritain ausschließlich christlichen Parteien ziemlich skeptisch gegenüber. Он довольно скептически относился к исключительности христианских партий.

Auf diesem wirtschaftlichen Stand befand sich Schweden. Вот какой был экономический уровень Швеции в то время.

Der endgültige Markit Einkaufsmanagerindex des produzierenden Gewerbes (PMI) fiel im August auf 50,7 in, nach einem Stand von 51,8 in im Juli. Последнее значение индекса деловой активности (PMI) производственного сектора еврозоны по Markit упал до отметки 50,7 в августе, опустившись с 51,8 в июле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам