Перевод "aufbau" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "aufbau"

der Aufbau м.р. существительное Склонение

мн. Aufbauten

создание ср.р. (Schaffung)

Aufbau einer Pax Asia-Pacifica

Создание "Пакс Азия-Пасифика"

построение ср.р.

Der Aufbau einer marktwirtschaftlich orientierten Demokratie im Irak

Построение рыночной демократии в Ираке

строительство ср.р. (Bauwesen, a. Ökonomik, Pol.)

Der Aufbau einer nachhaltigen europäischen Wirtschaft wird uns helfen, den Wohlstand unserer Völker zu gewährleisten.

Строительство устойчивой европейской экономики поможет обеспечить процветание наших народов.

устройство ср.р.

Hier sehen Sie den Aufbau, der Bildschirm mit den Untertiteln ist hinter ihm.

Здесь вы видите устройство с экраном, на котором появляются субтитры.

строение ср.р.

сооружение ср.р. (Struktur)

постройка ж.р. (Bauw.)

надстройка ж.р. (Archit.)

композиция ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 6

свернуть

der Aufbau м.р. существительное Склонение

структура ж.р. (ИТ)

UNMIK könnte bei dem Aufbau wirtschaftlicher und politischer Strukturen endlich kühner vorgehen als bis jetzt.

Тогда и UNMIK получит возможность действовать увереннее, создавая экономические и политические структуры.

сооружение ср.р. (ИТ)

der Aufbau м.р. существительное Склонение

структура ж.р. (Автомобили)

UNMIK könnte bei dem Aufbau wirtschaftlicher und politischer Strukturen endlich kühner vorgehen als bis jetzt.

Тогда и UNMIK получит возможность действовать увереннее, создавая экономические и политические структуры.

кузов м.р. (Автомобили)

Словосочетания с "aufbau" (29)

Altersaufbau - возрастной состав
Bevölkerungsaufbau - структура населения
Bildaufbau - композиция кадра
Blockaufbau - блочная конструкция
Dachaufbau - надстройка над крышей
Fahrzeugaufbau - кузов
Feindaufbau - группировка противника
Fernamtsaufbau - скелетная схема междугородной телефонной станции
Fussbodenaufbauhöhe - высота настила пола
Ganzmetallaufbau - цельнометаллический корпус

Контексты с "aufbau"

Aufbau einer Pax Asia-Pacifica Создание "Пакс Азия-Пасифика"

Der Aufbau einer marktwirtschaftlich orientierten Demokratie im Irak Построение рыночной демократии в Ираке

Der Aufbau einer nachhaltigen europäischen Wirtschaft wird uns helfen, den Wohlstand unserer Völker zu gewährleisten. Строительство устойчивой европейской экономики поможет обеспечить процветание наших народов.

UNMIK könnte bei dem Aufbau wirtschaftlicher und politischer Strukturen endlich kühner vorgehen als bis jetzt. Тогда и UNMIK получит возможность действовать увереннее, создавая экономические и политические структуры.

Vielmehr wanderte im Gegenzug zum Aufbau des US-Schuldenberges ein Großteil der amerikanischen Fertigungskapazitäten nach China ab. Поскольку дополнением долгового наращивания США было перемещение большого объема производственной мощности США в Китай.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам