Перевод "сооружение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сооружение"

сооружение ср.р. существительное Склонение

мн. сооружения

der Bau m

Сооружение этого газопровода - это и технический подвиг.

Der Bau dieser Gasfernleitung ist ebenfalls eine herausragende Technik.

das Bauwerk n

Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень.

Viele architektonisch einmalige Bauwerke wurden in Schutt und Asche gelegt.

die Errichtung f (Бизнес)

Словосочетания с "сооружение" (8)

жилое сооружение - Wohnbau
крепостное сооружение - Festungswerk
оборонительное сооружение - Verteidigungsanlage
промышленное сооружение - Industriebau
водозаборное сооружение - Wasserfassungsanlage
напорное сооружение - Abschlußwerk
подземное сооружение - unterirdische Bauwerk
тоннельное сооружение - Tunnelbauwerk

Контексты с "сооружение"

Сооружение этого газопровода - это и технический подвиг. Der Bau dieser Gasfernleitung ist ebenfalls eine herausragende Technik.

Сооружение этого моста - это не стандартная работа Der Bau dieser Brücke ist eine enorme Leistung

Национальная нефтяная корпорация Китая владеет 40% акций Нефтяной компании Верхнего Нила (Greater Nile Petroleum Company) и вложила 3 миллиарда в переработку нефти и сооружение нефтепровода. Die staatliche chinesische Ölfördergesellschaft China National Petroleum Corporation hält einen 40 %-Anteil an der Greater Nile Petroleum Company und investierte 3 Milliarden Dollar in eine Raffinerie und den Bau einer Pipeline.

Итак, все начинается с сооружения искусной мышеловки. Es fängt also mit dem Bau einer besseren Mausefalle an.

Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень. Viele architektonisch einmalige Bauwerke wurden in Schutt und Asche gelegt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам