Перевод "anlage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "anlage"

die Anlage ж.р. существительное Склонение

мн. Anlagen

приложение ср.р. (Brief)

Weiteres Informationsmaterial ist als Anlage beigefügt

Дальнейший информационный материал находится в приложении

оборудование ср.р. (konkr. a.)

Indien versorgt Afrika mit Computerkursen, den verlässlichsten Wasserpumpen, kostengünstigen Anlagen zur Reisverarbeitung und Dutzenden anderen Technologien

Индия предлагает Африке курсы по обучению работы с компьютером, самые надежные водяные насосы, недорогое оборудование по шлифовке риса и ряд других технологий.

система ж.р. (Автомобили)

Und die Anlagen sind gut.

И звуковые системы хороши.

устройство ср.р. (Einrichtung)

Man muss es in einer sehr großen Anlage machen.

Необходимо очень большое устройство.

установка ж.р.

Wir haben die Anlage in diesem Sommer tatsächlich aufgebaut.

Мы закончили установку линии за лето.

контакт м.р.

наклад м.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 4

свернуть

an|liegen глагол Спряжение

прилегать (a. Kleid)

Словосочетания с "anlage" (197)

Klimaanlage - кондиционер
Anlageinvestition - инвестиция
in der Anlage - в приложении
Anlagewert - акция
Anlagegüter - основные средства производства
Alarmanlage - сигнализация
als Anlage - в качестве приложения
Geldanlage - инвестиция
Kapitalanlage - капиталовложение
Produktionsanlage - производственное оборудование

Контексты с "anlage"

Weiteres Informationsmaterial ist als Anlage beigefügt Дальнейший информационный материал находится в приложении

In unserer Anlage durchlaufen sie ein schrittweises System, das dieses Material säubert, kocht, kühlt und pasteurisiert, während es gleichzeitig immer wieder mit unserem Myzelium angereichert wird. На нашем оборудовании они проходят системную обработку - очищение, приготовление, охлаждение, и пастеризацию этих материалов, и в то же время с добавлением мицелия.

Wir haben die Anlage in diesem Sommer tatsächlich aufgebaut. Мы закончили установку линии за лето.

Man muss es in einer sehr großen Anlage machen. Необходимо очень большое устройство.

Einen Kollektionskatalog finden Sie in der Anlage Каталог на коллекцию продукции Вы найдете в приложении

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам