Перевод "установка" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "установка"

установка ж.р. существительное Склонение

мн. установки

die Einrichtung f

"Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку".

"George, ich bitte euch, die Einrichtung zu bombardieren."

die Anlage f

Мы закончили установку линии за лето.

Wir haben die Anlage in diesem Sommer tatsächlich aufgebaut.

die Installation f

Эта интерактивная установка создаёт ощущение, будто речь производит видимые тени.

Das ist eine interaktive Installation, die die Fiktion präsentiert, dass Sprache sichtbare Schatten produziert.

das Installieren n

Установка программы на компьютере стоит 50 долларов,

50 Dollar kostet es allein schon, es auf dem Computer zu installieren.

das Aufnehmen n

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "установка" (57)

автоматическая установка диафрагмы - Blendenautomatik
водоочистительная установка - Wasserreinigungsanlage
дождевальная установка - Beregnungsanlage
доильная установка - Melkanlage
дробильная установка - Brechanlage
испытательная установка - Prüfeinrichtung
оконечная установка - Endgerät
пилотная установка - Pilotanlage
пусковая установка - Startrampe
пылеулавливающая установка - Entstaubungsanlage

Контексты с "установка"

Эта интерактивная установка создаёт ощущение, будто речь производит видимые тени. Das ist eine interaktive Installation, die die Fiktion präsentiert, dass Sprache sichtbare Schatten produziert.

Установка программы на компьютере стоит 50 долларов, 50 Dollar kostet es allein schon, es auf dem Computer zu installieren.

Эта установка, протестантская этика труда, оказывает влияние на американцев и сегодня. Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.

Следующая работа - это звукочувствительная установка, которую мы ласково называем "Гномики". Die nächste Arbeit ist eine geräuschempfindliche Installation, die wir liebevoll "Die Pygmäen" tauften.

"Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку". "George, ich bitte euch, die Einrichtung zu bombardieren."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам