Перевод "nur" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nur"

nur наречие

only [ˈəunlɪ]

Es geht nur nach oben.

The only way is up.

just [dʒʌst]

Sie sind einfach nur böse.

They're just evil.

but [bʌt] (aber)

Nur die Wahrheit ist schön.

Nothing is beautiful but the truth.

mere [mɪə] (einfach)

Sie ist nur ein Kind.

She is a mere child.

merely [ˈmɪəlɪ] (Modifikator)

Das ist nur eine Formsache.

It is merely a matter of form.

simply [ˈsɪmplɪ] (erst)

Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.

She was absent simply because she caught cold.

entirely [ɪnˈtaɪəlɪ] (lediglich)

exclusively (ausschließlich)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "nur" (26)

nicht nur - not only
nur noch - only
einfach nur - just
auch nur - even
nur dann - only
nur immer - still
nur mal - just
einfach nur so - just so
nur allein - only alone
nur deshalb - only because of that

Контексты с "nur"

Es geht nur nach oben. The only way is up.

Sie sind einfach nur böse. They're just evil.

Nur die Wahrheit ist schön. Nothing is beautiful but the truth.

Sie ist nur ein Kind. She is a mere child.

Das ist nur eine Formsache. It is merely a matter of form.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам