Перевод "voto" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "voto"

el voto м.р. существительное

мн. votos

голос м.р. (elección)

¿O es el "voto judío"?

Или может быть это из-за голосов "еврейских избирателей"?

обет м.р.

A consecuencia de ello, el voto de celibato ha llegado a ser un anacronismo impracticable.

В результате чего обет безбрачия стал неосуществимым анахронизмом.

votar глагол Спряжение

voto / voté / votado

голосовать

"¿Por quién va a votar?"

"За кого вы собираетесь голосовать?"

проголосовать

Vale, ¿quién queda por votar?

ОК, кто еще не проголосовал?

выносить на голосование (proponer para aprobar)

давать обет

богохульствовать (blasfemar)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "voto" (14)

voto de confianza - вотум доверия
derecho al voto - право голоса
derecho a voto - право голоса
derecho de voto - право голоса
voto a favor - голос "за"
voto de censura - вотум недоверия
acción sin voto - неголосующая акция
voto en contra - голосовать "против"
contabilizar voto - считать голос
contabilizarse voto - считать голос

Контексты с "voto"

¿O es el "voto judío"? Или может быть это из-за голосов "еврейских избирателей"?

Las mujeres obtuvieron el voto. Женщины получили право голосовать.

Viktor Yushchenko ha sido elegido con un 52% del voto popular. За Виктора Ющенко проголосовали 52% избирателей.

A diferencia del primer ministro británico o español, no puede ser destituido por un voto de falta de confianza. В отличие от премьер-министра Великобритании или Испании, его нельзя отстранить от должности при помощи вотума недоверия.

están confinadas a un discurso islámico y todos los candidatos y partidos deben asegurar el imprimatur de la más alta autoridad islámica en el país antes de que puedan aparecer en una boleta de voto. они придерживаются исламских рассуждений, и все кандидаты и партии должны получить санкцию высшей исламской власти в стране перед тем, как их внесут в список избирательного бюллетеня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам