Перевод "voto de confianza" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "voto de confianza"

el voto de confianza м.р. существительное

вотум доверия м.р. (pol.)

Se merece un voto de confianza tanto por parte de los inversionistas como de los líderes políticos.

Она заслужила вотум доверия, как со стороны инвесторов, так и со стороны политических лидеров.

Словосочетания с "voto de confianza" (1)

dar voto de confianza - выносить вотум доверия

Контексты с "voto de confianza"

Se merece un voto de confianza tanto por parte de los inversionistas como de los líderes políticos. Она заслужила вотум доверия, как со стороны инвесторов, так и со стороны политических лидеров.

A pesar de eso, Racan ganó su voto de confianza y aseguró una módica estabilidad en su cabinete. Несмотря на это, Рачан получил свой вотум доверия и обеспечил, таким образом, хоть какую-то стабильность в своем кабинете.

Según el Presidente de la Cámara de Diputados, Gianfranco Fini, el nuevo Gobierno obtendrá el voto de confianza del Parlamento antes del viernes. По словам спикера Палаты депутатов Джанфранко Фини, новое правительство получит вотум доверия парламента в пятницу.

Y el voto de confianza que acaba de tener lugar fue la consagración del divorcio de Berlusconi con el líder de la derecha italiana, Fini. Только что проведённый вотум доверия окончательно оформил разрыв Берлускони с лидером итальянских правых Фини.

Mientras tanto, las autoridades deberían tener cautela a la hora de interpretar la baja de los precios del oro como un voto de confianza en sus políticas. Между тем, политики должны проявлять осторожность при интерпретации падения цен на золото как вотума доверия их действиям.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам