Перевод "derecho al voto" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "derecho al voto"

el derecho al voto м.р. существительное

право голоса ср.р. (política)

Pero sin una prensa libre y el derecho al voto no hay forma de saberlo.

Но без свободной прессы и права голоса невозможно это узнать.

Контексты с "derecho al voto"

Pero sin una prensa libre y el derecho al voto no hay forma de saberlo. Но без свободной прессы и права голоса невозможно это узнать.

Aunque las mujeres tienen derecho al voto en casi todos los países, las desigualdades sexuales en la representación política siguen siendo grandes. Хотя женщины имеют право голоса почти в каждой стране, гендерное неравенство в политике остается значительным.

Y si lo proyectamos a los próximos 10 años el nivel de pérdida de derechos será tan elevado a como era antes de que aprobaran la ley del derecho al voto. Мы предвидим, что в следующие 10 лет уровень лишения гражданских прав будет столь же высок, как и до принятия "Акта о праве голоса".

Por otra parte, esas leyes reducen los períodos de voto anticipado, invalidan el derecho a inscribirse como elector en el día del escrutinio y retiran su derecho al voto a los ciudadanos con antecedentes penales. Кроме того, эти законы сокращают период досрочного голосования, упраздняют право регистрации избирателя в день волеизъявления и отнимают право голоса у граждан, имеющих судимость.

hace 100 años en la mayoría de los países europeos, la presión era el derecho al voto; Столетие назад в большинстве стран Европы право голосовать находилось под давлением.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам