Перевод "era" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "era"

la era ж.р. существительное

эра ж.р.

Bienvenidos a la nueva era.

Добро пожаловать в новую эру.

период м.р. (período)

En la era de la globalización hemos avanzado.

Перейдем к периоду глобализации.

времена мн.ч. (pasado)

Mucho ha cambiado desde la era nazi.

Многое изменилось со времен нацистской эпохи.

ser глагол Спряжение

soy / fui / sido

быть

Pero no quieren ser periodistas.

Но они не хотят быть журналистами.

происходить (tener lugar)

Espero que eso resulte ser verdad.

Я надеюсь, что так оно и произойдет.

состоять

La fórmula podría ser ésta:

Формула могла бы состоять в следующем:

случаться (suceder)

Y así ha resultado ser en Palestina e Israel.

Именно так и случилось в Палестине и в Израиле.

принадлежать (pertenecer)

Japón, Australia, Alemania o Canadá podrían ser esas potencias.

Возможно, Япония, Австралия, Германия или Канада как раз и принадлежат к числу таких государств.

состоять в (consistir en)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "era" (2)

era de Acuario era digital

Контексты с "era"

Y yo era un artista. А я был художником.

Era insidioso, pero pasaba realmente. Достаточно коварно, и именно так все и происходило.

Y esa era en efecto mi hipótesis inicial. И вот в чём на самом деле состоит моя оригинальная гипотеза.

Pero, para bien o para mal, ya no estamos en la era moderna. Но, что бы ни случилось, мы больше не находимся в современной эре.

.ni quién era el dueño de la misma. и не сказал, кому именно здание принадлежит

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам