Перевод "search" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "search"

search [sə:tʃ] существительное

мн. searches

поиск м.р. (hunt)

The search should partially succeed.

Поиск должен частично завершиться успешно.

обыск м.р. (law, examination)

I need additional unit for search.

Вызываю дополнительный наряд для обыска.

исследования мн.ч.

His search came up dry — literally.)

Его исследования не дали результата, точнее – «сухо», в буквальном смысле этого слова).

розыск м.р.

Executing requests for search and seizure;

выполнение просьб по розыску и задержанию;

поисковые запросы мн.ч.

The following table describes other limits that affect In-Place eDiscovery searches.

В следующей таблице описываются другие ограничения, которые распространяются на поисковые запросы при обнаружении электронных данных на месте.

розыскной

Complex and widespread search operations against fugitives and their support networks are taking place.

В отношении таких лиц и сетей, оказывающих им поддержку, проводятся сложные и интенсивные розыскные мероприятия.

осмотр м.р. (inspection of building)

Make a complete search of all the habitable areas.

Произведите полный осмотр всех жилых отсеков.

отыскание ср.р.

другие переводы 5

свернуть

search [sə:tʃ] глагол Спряжение

searched / searched / searching / searches

искать

Search data in hierarchical grids.

Искать данные в иерархических сетках.

подвергать обыску

On arrival at the police station his son Carlos Eduardo Barrero was searched and put into a cell.

По прибытии в полицейский участок его сын Карлос Эдуардо Барреро был подвергнут обыску и помещен в камеру.

вести розыск

In Ekaterinburg police are searching for a criminal who brutally murdered two sisters.

В Екатеринбурге полиция ведет розыск преступника, жестоко расправившегося с двумя сестрами.

search [sə:tʃ] прилагательное

- / -

поисковый

Unsupported characters in search queries

Неподдерживаемые символы в поисковых запросах

Словосочетания с "search" (294)

search box - поле поиска
in search of - в поисках
search engine - поисковая система
job search - поиск вакансий
advanced search - расширенный поиск
keyword search - поиск по ключевым словам
body search - личный досмотр
search button - вкладка поиска
code search - поиск кода
information search - поиск информации

Контексты с "search"

The search should partially succeed. Поиск должен частично завершиться успешно.

Search data in hierarchical grids. Искать данные в иерархических сетках.

Unsupported characters in search queries Неподдерживаемые символы в поисковых запросах

I need additional unit for search. Вызываю дополнительный наряд для обыска.

We can't search the whole priory! Мы не сможем обыскать целый монастырь!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам