Перевод "put on" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "put on"

put on глагол

надевать

Here, put on the headscarf.

На, надень платок.

включать (Путешествия)

Would you put on the air conditioning?

Вы не включите кондиционер?

одевать

No, I put on a sweatshirt.

Нет, я одел фуфайку.

устраивать

You put on a great show, kid.

Славное шоу ты устроил, парень.

поставить

I'd love to put on a play.

Я бы хотел поставить пьесу.

ставить

We're trying to put on a show here.

Мы тут пытаемся больше ставить на шоу.

насаживать

Get me the head of whoever did this and put it on a stick.

Принеси мне голову того, кто это сделал, и насади её на палку.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "put on" (56)

put on hold - приостанавливать
put on trial - привлекать к суду
put on alert - приводить в состояние боевой готовности
put on the phone - позвать к телефону
put on weight - прибавлять в весе
put on record - засвидетельствовать
put on notice - предупреждать
put on display - выставлять на обозрение
put on high alert - приводить в состояние повышенной боевой готовности
put on airs - важничать

Контексты с "put on"

Here, put on the headscarf. На, надень платок.

Would you put on the air conditioning? Вы не включите кондиционер?

No, I put on a sweatshirt. Нет, я одел фуфайку.

You put on a great show, kid. Славное шоу ты устроил, парень.

I'd love to put on a play. Я бы хотел поставить пьесу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам