Перевод "occupy" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "occupy"

occupy [ˈɔkjupaɪ] глагол Спряжение

occupied / occupied / occupying / occupies

оккупировать

Occupy Afghanistan to bring democracy to Central Asia!

Оккупируйте Афганистан, чтобы принести демократию в Центральную Азию!

занимать

Instead, we occupy our bodies.

Напротив, мы занимаем наши тела.

заниматься

We can hardly ask our guest to occupy herself with the child tonight.

Мы вряд ли можем заставлять нашу гостью заниматься с ребенком сегодня вечером.

захватывать

Like the faithless heathens who now occupy Otranto.

Как и неверующих язычников, которые сейчас захватывают Отранто.

уделять (time)

We believe that, in the implementation of the outcome document, development should occupy the primary and core position.

Мы считаем, что при осуществлении итогового документа необходимо уделять первостепенное и центральное внимание проблемам развития.

заселять

арендовать (live in)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "occupy" (5)

Occupy Central - Occupy Central
occupy space - занимать место
occupy the floor - получать слово
occupy post - занимать должность
occupy position - занимать должность

Контексты с "occupy"

Occupy Afghanistan to bring democracy to Central Asia! Оккупируйте Афганистан, чтобы принести демократию в Центральную Азию!

Instead, we occupy our bodies. Напротив, мы занимаем наши тела.

Like the faithless heathens who now occupy Otranto. Как и неверующих язычников, которые сейчас захватывают Отранто.

We can hardly ask our guest to occupy herself with the child tonight. Мы вряд ли можем заставлять нашу гостью заниматься с ребенком сегодня вечером.

If we do spring from a common source, how did we come to occupy every corner of the globe, and in the process generate all of this diversity, the different ways of life, the different appearances, the different languages around the world? Если мы все произошли от общего предка, то как получилось так, что мы заселили весь земной шар, что положило начало нашему разнообразию, почему мы ведем разный образ жизни, почему выглядим по-разному, говорим на разных языках?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам