Перевод "assignment" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "assignment"

assignment [əˈsaɪnmənt] существительное

мн. assignments

назначение ср.р.

This is your first assignment.

Это твоё первое назначение.

задание ср.р. (activity)

You do want the assignment?

Так ты хочешь это задание?

присвоение ср.р.

Value assignment: not further specified.

Присвоение значения: дополнительно не указывается.

передача прав ж.р. (law)

Outright assignments or transfers of intellectual property rights

Простая уступка или передача прав интеллектуальной собственности

поручение ср.р.

George, you didn't give me an assignment.

Джордж, ты мне не дал поручение.

переуступка ж.р.

(a) its making a general assignment for the benefit of, or entering into an arrangement or composition with, creditors; or

(a) осуществление ею генеральной переуступки прав в пользу кредиторов или заключение ею договоренности или компромиссного соглашения с кредиторами; или

возложение ср.р.

Any purported assignment or transfer in violation of this condition shall be considered void.

Если данное условие нарушено, то любая такая переуступка, возложение или передача будут считаться недействительными.

присваивание ср.р.

When you're converting from such an array in Unicode format, use an assignment statement.

Для преобразования такого массива в формате Юникода воспользуйтесь оператором присваивания.

отчисление ср.р.

High bonus assignments every month

Выгодные бонусные отчисления ежемесячно

командировка ж.р. (business trip)

ассигнование ср.р. (econ)

выделение средств ср.р.

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "assignment" (163)

value assignment - присвоение значения
assignment agreement - договор уступки
assignment desk - стол редактора
assignment of a contract - переуступка контракта
assignment of contract - переуступка контракта
assignment statement - оператор присваивания
design assignment - задание на проектирование
assignment clause - условие о переуступке
assignment manager - заведующий отделом репортажей
assignment of copyright - передача авторского права

Контексты с "assignment"

This is your first assignment. Это твоё первое назначение.

You do want the assignment? Так ты хочешь это задание?

Value assignment: not further specified. Присвоение значения: дополнительно не указывается.

TRIPS requires recognition of voluntary transfers of intellectual property rights by assignment or licence though appropriate implementation of the national legislative framework. Соглашение ТРИПС предусматривает обязательное признание добровольной передачи прав интеллектуальной собственности, осуществляемой посредством уступки или лицензии с надлежащим применением национальных правовых механизмов.

George, you didn't give me an assignment. Джордж, ты мне не дал поручение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам