Перевод "just" на итальянский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "just"

just [dʒʌst] наречие

appena (recently, soon, barely)

I've just been mugged.

Sono appena stato rapinato.

solo

She is just a child.

È solo una bambina.

proprio (exectly)

Tom is just like you.

Tom è proprio come te.

semplicemente (simply)

Tom is just a dick.

Tom è semplicemente un coglione.

giusto (fair, true)

It's just around the corner.

È giusto girato l'angolo.

soltanto (only)

That is just the thing

Questo è soltanto la cosa

un po' (with imperatives)

I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.

Riesco a capire un po' lo spagnolo scritto, ma per me lo spagnolo parlato è arabo.

poco (slightly)

другие переводы 5

свернуть

just [dʒʌst] прилагательное

- / -

giusto

It's just around the corner.

È giusto girato l'angolo.

Словосочетания с "just" (17)

just like - proprio come
just now - proprio adesso
just about - quasi
just as - come
just as if - esattamente come se
just as much - altrettanto
just as much as - così come
just as soon as - appena che
just as though - esattamente come se
just as well - proprio

Контексты с "just"

I've just been mugged. Sono appena stato rapinato.

She is just a child. È solo una bambina.

Tom is just like you. Tom è proprio come te.

Tom is just a dick. Tom è semplicemente un coglione.

It's just around the corner. È giusto girato l'angolo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам