Примеры употребления "just" в английском с переводом "appena"

<>
I've just been mugged. Sono appena stato rapinato.
I have just come here. Sono appena arrivato qui.
I just ate a falafel. Ho appena mangiato un falafel.
I just finished the work. Ho appena finito il lavoro.
I've just eaten breakfast. Ho appena fatto colazione.
The train has just left. Il treno è appena partito.
I've just finished packing. Ho appena finito di fare le valigie.
A mosquito just bit me. Mi ha appena punto una zanzara.
I just bought some cardboard. Ho appena comprato del cartone.
He has just come home. È appena venuto a casa.
You've just been told. Ti è appena stato detto.
Mary has just come home. Mary è appena tornata a casa.
The plane took off just now. L'aereo è appena decollato.
I've just finished my work. Ho appena finito il mio lavoro.
You all just lost the game. Avete tutti appena perso il gioco.
I have just read this book. Ho appena letto questo libro.
She has just finished washing dishes. Ha appena finito di lavare i piatti.
His car has just been repaired. La sua macchina è stata appena riparata.
I have just finished my homework. Ho appena finito i compiti.
I have just washed the car. Ho appena lavato la macchina.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!