Примеры употребления "photos" во французском

<>
показать все
Il m'a montré son album de photos. Он показал мне свой фотоальбом.
Elle aime prendre des photos. Она любит фотографировать.
Voici l'une des photos. Это одно из изображений.
Les photos ne me dérangent pas. Эти картинки меня не задевают.
Laissez-moi vous montrer quelques photos. Давайте просмотрим несколько слайдов.
J'interroge et je prends des photos. я беру интервью и снимаю портреты.
Et j'arrêterais de prendre des photos. И я перестану фотографировать.
J'ai pris quelques photos d'eux. А также сфотографровал их.
Peut-on prendre des photos dans cette maison ? В этом доме можно фотографировать?
comme on peut le voir sur ces photos. как на этих картинках.
Il est interdit à prendre les photos ici. Здесь запрещено фотографировать.
Mais j'ai simplement commencé à prendre ces photos. Но я просто начал снимать.
Mais ce ne sont pas seulement des photos comestibles. Но это не просто съедобные картинки.
avec des photos, avec des conseils sur les voyages. с картинками, с советами путешественникам.
De nombreux fumeurs en Australie demeurent insensibles à ces photos. Множество курильщиков в Австралии демонстративно не повинуются нововведениям.
Les gens ne vont plus prendre que des photos maintenant. Люди теперь будут просто фотографировать".
Merci d'avoir accroché là des photos de mes collègues. Спасибо, что повесили там портреты моих коллег.
Et c'est ce que je regarde avec mes photos. И это то, на что я обращаю внимание в своих фотографических работах.
Mon père m'a offert un appareil photos pour mon anniversaire. Мой отец подарил мне на день рождения фотоаппарат.
Là c'est moi, qui prends des photos tout du long. А это я фотографирую весь процесс полета.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ