Примеры употребления "petite" во французском

<>
показать все
Vois-tu cette petite maison ? Ты видишь этот маленький дом?
Petite pluie abat grand vent. От небольшого дождика сильный ветер стихает.
La cible est trop petite. К тому же круг потребителей слишком мал.
Donc voici la petite Emma. Это малышка Эмма.
Effectivement, elle est un peu petite. И правда, она была маловата.
Cette maison est assez petite. Этот дом довольно маленький.
Il fait une petite grimace. У него на лице небольшая гримаса.
Petite récompense, moyenne récompense, grosse récompense. Малое, среднее, крупное.
La petite fille pleurait si fort qu'elle s'est mise à vomir, ajoute-t-elle. Малышка плакала так сильно, что ее стошнило, добавила она.
C'est une petite fille. Вот маленькая девочка.
Nous sommes une petite marque. Мы небольшой бренд.
Cette pièce est trop petite pour nous. Эта комната нам слишком мала.
Donc, voici la petite créature. Вот, например, очень маленькое существо.
Une petite question pour vous. У меня к вам небольшой вопрос.
Je viens de vous en expliquer une petite partie. Я рассказал вам только малую часть.
Cette maison est toute petite. Этот дом совсем маленький.
C'est comme une petite connexion. Одно небольшое соединение.
Pouvez-vous imaginer à quel point elle est petite? Можете представить насколько она мала?
Je suis une petite enfant. Я маленький ребёнок.
Voici une petite vidéo de cela. Вот небольшое видео, которое показывает, как это выглядит.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ