Примеры употребления "pain" во французском с переводом "хлеб"

<>
Ce pain sent vraiment bon. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.
Ils ont acheté du pain. Они купили хлеб.
Du pain et des jeux. Хлеба и зрелищ.
Le garçon mange du pain. Мальчик ест хлеб.
Elle a cuit du pain. Она испекла хлеб.
Elle a confectionné du pain. Она испекла хлеб.
Pouvez-vous faire du pain? Вы можете испечь хлеб?
Et un peu de pain. И немного хлеба.
Qui préfère le pain complet? кто предпочитает хлеб из не просеянной муки?
Elle a fait du pain. Она испекла хлеб.
La femme goûte le pain. Женщина пробует на вкус хлеб.
De la pâte au pain. тесто - в хлеб.
Alors profitez de votre pain. Так что наслаждайтесь вашим хлебом.
Je ne mange pas de pain. Я хлеб не ем.
le pain est un aliment transformationnel. здесь - суть, то, что делает хлеб особенным, а именно, то, что эта пища трансформационная,
Laisse-moi aller acheter du pain. Давай я схожу за хлебом.
Le pain de toutes vos envies Хлеб по любому желанию
Prenez un peu de mon pain. Возьмите немного моего хлеба.
Je préfère le riz au pain. Я больше люблю рис, чем хлеб.
L'homme a mangé du pain. Мужчина ел хлеб.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!